“C´est chouette !”, o que é isso?

Essa expressão francesa você vai usar quando achar alguma coisa ou alguém legal. Pode ser traduzida como “Que legal” ou “É legal”. E o que quer dizer “une chouette”? É uma coruja, 😉 Na Grécia Antiga, a coruja era considerada bela e foi dada a Atenas em homenagem a sua beleza. Vamos aplicar essa expressão em exemplos?

C´est chouette de te revoir. Ça fait longtemps qu´on ne se parle pas.

É legal te rever. Faz tempo que a gente não se fala.

Tu vas venir à ma fête ? Chouette !

Você vem na minha festa? Legal!

C´est un garçon très chouette, tu verras !

É um rapaz muito legal, você vai ver!

Wow, elle est chouette ta maison !

Wow, legal sua casa!

C´est vraiment chouette que tu m´aies appelé.

Foi muito legal você me ligar.