Como se diz “inclusive” em francês?

Em francês, temos uma pequena expressão para dizer “inclusive”. Trata-se de “y compris” que você vai aprender a usar nesse artigo. Vamos ver exemplos para fixar esse novo conhecimento?

 

Il adore les filles, y compris les asiatiques.

Ele adora meninas, inclusive as asiáticas.

 

Prends tous tes papiers, y compris ton passeport.

Pegue todos os seus documentos, inclusive seu passaporte.

 

Pour ce voyage, vous allez dépenser 10 mil reais, y compris pour les billets d´avion.

Para essa viagem, você vai gastar 10 mil reais, inclusive para as passagens de avião.

 

Vous êtes responsable de toute la maison, y compris du jardin.

Você é responsável pela casa toda, inclusive pelo jardim.

 

Vous allez connaître ma famille, y compris mon arrière grand-mère.

Você vai conhecer minha família, inclusive minha bisavó.

Cadastre-se para receber o Resumão de Francês com novos conteúdos como este todas as semanas

Alternative Text
Catherine Henry é francesa de nascimento e de cultura. Ela é professora colaboradora do Método Francês Fluente. Além de dar assistência ao Professor Jérôme Guinet, Catherine escreve os conteúdos do site procurando trazer assuntos variados e interessantes que podem servir de complemento para quem está estudando francês.
  • Eduardo França disse:

    Super ! Mes professeurs (Catherine et Jérôme), ils toujours fait un travail magnifique ! Nous avons ici, un excellent tuyau ! 😉
    Merci beaucoup, Catherine !

  • FALE CONOSCO

    Envie uma mensagem agora:

    SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS

    CADASTRE-SE NO CURSO GRATUITO

    Ao se cadastrar você receberá inteiramente grátis o nosso curso de francês por e-mail. Comece agora mesmo a estudar francês de verdade!
    >